Pomoc dla Ukrainy

Do przedszkoli i szkół w Polsce przyjmowane są licznie dzieci i młodzież z Ukrainy. Aby optymalnie zorganizować dalsze ich kształcenie w kraju, Ministerstwo Edukacji i Nauki przygotowało pismo do kuratorów, dyrektorów szkół, nauczycieli i przedstawicieli jednostek samorządu. Są w nim zawarte podstawowe informacje na temat szkolnictwa w Ukrainie.

W każdą środę i czwartek zapraszamy na otwarte spotkania dla dzieci. Będzie to przede wszystkim okazja, by odpocząć i wzajemnie się poznać, a w świecie sztuki odnaleźć inspirację do swobodnych twórczych działań. Każdy warsztat to inne zagadnienie, dzieło lub kolekcja, wokół których zaproponujemy różne aktywności. Ich celem celem będzie integracja, zabawa, ale także wyciszenie. / Щосереди та четверга запрошуємо на відкриті зустрічі для дітей. Перш за все, це буде можливість відпочити та пізнати один одного, а також знайти натхнення у світі мистецтва для вільної творчості. Кожен семінар – це окрема тема, робота чи колекція, навколо якої ми запропонуємо різні види діяльності. Їхньою метою буде інтеграція, веселощі, але й спокій.

Uczniom uciekającym przed wojną w Ukrainie przysługuje pomoc w zapewnieniu posiłku. Dodatkowe informacje dla dyrektorów szkół i placówek w tej sprawie kieruje dyrektor MOPS w Krakowie.

Fundacja Widowisk Masowych, Ośrodek Kultury i Sztuki Ukraińskiej w Krakowie wraz z Muzeum Krakowa zapraszają na III Otwarty Szewczenkowski konkurs recytatorski. Przesłuchania konkursowe odbędą się już we środę, 30 marca. Zachęcamy do udziału wszystkie osoby, którym bliska jest twórczość Wielkiego Kobzara.

Zapraszamy na kolejne spotkanie w ramach cyklu "Dziecko i rodzina wobec wojny – interwencja kryzysowa, wsparcie psychologiczne, mediacje wielokulturowe". Tym razem odbędzie się ono w piątek, 1 kwietnia. Gościem najbliższego spotkania będzie dr Elizabeth Vann.

W krakowskich szkołach pracuje coraz więcej nauczycieli pochodzenia ukraińskiego. Ich kompetencje językowe są ważne dla wszystkich uczniów, zarówno dla dzieci z Polski, jak i z Ukrainy. Dlatego organizujemy kurs język polskiego dla osób, które już pracują w szkołach w Krakowie. W jego trakcie będzie można także dowiedzieć się więcej na temat polskiego systemu edukacji. / У краківських школах працює все більше вчителів українського походження. Їхні мовні компетенції важливі як для дітей з Польщі, так і з України. Тому організовуємо курс польської мови для осіб, які вже почали працювати у школі в Кракові. Під час заннять буде можна дізнатися більше також про польську систему освіти.

Zapewnienie posiłku

Wiele osób ucieka z Ukrainy wraz ze swoimi pupilami, nie chcąc pozostawić ich samymi sobie w kraju ogarniętym wojną. Dlatego oprócz tysięcy osób przyjeżdżających każdego dnia do Krakowa są także ich czworonożni przyjaciele. Wśród nich są nie tylko psy i koty, ale również szynszyle, chomiki, papużki czy świnki morskie. Z myślą o nich na krakowskim dworcu działa punkt, w którym można nieodpłatnie otrzymać jedzenie i akcesoria dla potrzebujących zwierząt. Pracownicy Wydziału Edukacji UMK dołączyli do zbiórki, dzięki czemu udało się przekazać wiele kolejnych artykułów tak bardzo potrzebnych zwierzakom z Ukrainy.

"Państwa czynne działanie jest budującym przykładem dla najmłodszych krakowian, którzy z każdym dniem stają się osobami jeszcze bardziej wrażliwymi na potrzeby innych" – pisze w korespondencji adresowanej do rodziców krakowskich uczniów Anna Korfel-Jasińskiej, zastępca prezydenta Krakowa ds. edukacji, sportu i turystyki.

Zapraszamy ukraińskie rodziny, które ostatnio przybyły do Krakowa do udziału w bezpłatnych spacerach po Krakowie przewodnikami z językiem ukraińskim. / Запрошуємо родини з України, які нещодавно приїхали, взяти участь у безплатних прогулянках містом з україномовними гідами.